• Share this:

Get to know the author behind the beautiful translated plays for young audiences Amaryllis & Little Witch! (Originally Vipérine and Le petite sorciere.) 

Describe yourself in one sentence:
Exercice difficile. Disons que je me perçois comme un excentrique conservateur. Autant je suis fasciné par tout ce que je ne connais pas, autant j’ai besoin dans mon travail de rigueur et de routine. Je garde un certain équilibre dans ma pratique d’écriture en cultivant ce paradoxe. 

What’s something unique about you?
Tout le monde possède un super pouvoir caché. Le mien, c’est de croiser des lapins dans les endroits les plus inusités. C’est un super pouvoir absolument inutile, mais c’est quand même pas mal. 

What are some of your favourite plays?
Les auteurs québécois ont écrit de très bonnes pièces pour le jeune public. Plus jeune, j’ai été influencé par de pièces comme L’histoire de l’oie de Michel Marc Bouchard, ou Alphonse de Wajdi Mouawad, mais surtout par l’oeuvre de Suzanne Lebeau, en particulièrement Salvador et L’Ogrelet, ou Le bruit des os qui craquent. Chez les nouveaux auteurs, je ne peux évidemment pas passer sous silence la pièce 2h14 de David Paquet ni Je suis William de Rébecca Deraspe. J’aime aussi le travail multidisciplinaire d’Érika Tremblay-Roy (Le problème avec le rose) et de Karine Sauvé (Les grands-mères mortes). 

What’s something you’ve discovered during the pandemic?
Nous avons traversé (et nous traversons encore) une période critique, quelque chose d’unique dans l’histoire moderne, qui provoquera plusieurs changements majeurs dans notre société. Mais personnellement, j’ai surtout redécouvert le plaisir de prendre le temps. Quelque chose qui existait dans ma vie avant l’accélération causée par l’arrivée d'Internet et du portable. Cela m’a fait remettre en question plusieurs priorités. 

What are you reading these days?
Actuellement, je lis Petite introduction à la théorie des cordes de Steven Gubsen, un auteur très intelligent qui sait vulgariser la physique quantique pour des idiots comme moi. Sinon, j’ai beaucoup aimé Bleuette de Maggie Nelson, qui écrit le journal d’une peine d’amour avec légèreté et profondeur.

What’s something that makes you laugh?
L’auteur et philosophe suisse André Comte-Sponville nous donne la recette du bonheur.

Learn more about Pascal:
Pascal Brullemans got into the National Theatre School to woo a girl, only to discover that he actually had talent; his first play was directed by Wajdi Mouawad. After a foray into writing for young audiences with L’armoire, Pascal reached out to teens with his plays Isberg and Monstres. Amaryllis took top honours at Lyon Playwrights’ Days and won the Louise-LaHaye Award for Young Audiences in 2013. He lives in Montréal.